Max Payne ist nicht mehr Max Payne. Zumindest nicht mehr der Max Payne, den wir aus den ersten beiden Serienteilen kennen. Schon früher hat der Actionheld sein Gesicht unters Messer gelegt, wenn auch nicht so radikal wie nun für den dritten Teil der Reihe, doch seiner Stimme blieb er bis dahin stets treu. Nicht so in Rockstars Version des Waffenballett-Tänzers.
James McCaffrey wird Max Payne (im englischen Original) auf alle Fälle nicht mehr vertonen, so viel steht fest. Ein Nachfolger fürs Tonstudio ist zwar noch nicht gefunden worden, trotzdem ist auch diese Änderung alleine für Fans gewiss bereits eine kleine Newsmeldung wert. Für alle weiteren Details aus der jüngsten GameInformer geht's hier entlang.